Kaip įsiminti svetimžodžius?

Užsienio kalbos mokymasis yra įdomus procesas. Šiuolaikinėje realybėje kitų kalbų mokėjimas daugeliui yra profesinė būtinybė. Kažkas nemokantis kalbos užsienio kurorte jaučiasi nejaukiai, kažkas noriai bendrauja su užsieniečiais socialiniuose tinkluose, kažkas glaudžiai bendradarbiauja su užsienio įmonių atstovais. Tačiau visi vienodai susiduria su ta pačia problema – kaip greičiau įsiminti daugiau svetimžodžių.

Specialistai pataria svetimžodžius įsiminti įvairiais būdais.

Kitaip tariant, tarp vienų vyrauja asociatyvus įsiminimas, kiti gali greitai įsiminti tik perkeltine prasme, treti – taktiliškai. Atpažinę save tam tikroje grupėje, pasirinkite būdą, kuriuo geriau įsiminsite svetimas frazes.

Įsiminimo mechanizmai yra tokie.

• Mechaninis. Naujas žodis turi būti užrašomas sąsiuvinyje tiek kartų, kiek reikia, kad jis tvirtai įsitvirtintų atmintyje. Šis metodas tinka net japonų ir kinų rašmenims, jau nekalbant apie angliškus žodžius.
• Yartsevo metodas. Šis metodas pavadintas kelių užsienio kalbų vadovėlių autoriaus vardu. Jo mintis tokia – sąsiuvinio lapas turėtų būti padalintas į keletą stulpelių. Ten turėtumėte užrašyti žodį, jo vertimą, taip pat sinonimus, antonimus, kalboje esančius pavyzdžius. Kartkartėmis mokslininkas rekomenduoja tiesiog peržvelgti šį puslapį, nieko neįsiminti. Efektyvumas paaiškinamas tuo, kad iki tam tikro laiko neužkabinate minties išmokti žodžių bet kokia kaina, o skaitote apgalvotai ir atidžiai.
• Vizualinis. Metodas tiems, kurie mėgsta kūrybišką požiūrį į problemą. Iškirpkite krūvą mažų popieriaus lapelių (raštinės reikmenų parduotuvėje galite nusipirkti visą bloką spalvotų lapelių). Vienoje pusėje rašome frazę, kitoje – vertimą. Išrūšiuojame kortas ratu, atidedame tuos žodžius, kurie jau buvo prisiminti, bet kartais grąžiname juos į „kalnį“, kad kartotume apimtą medžiagą.
• Dviguba vizualizacija. Kitas būdas tiems, kurie geriau prisimena tai, ką mato, nei tai, ką girdi. Sulenkite popieriaus lapą per pusę. Vienoje pusėje parašykite svetimžodį, o kitoje – vertimą. Pirmiausia naudokite išlankstytą popieriaus lapą, o vėliau jį išlankstykite tik tuomet, jei reikia padėti sau ar išbandyti save.
• Asociatyvus. Įklijuokite šaldytuvo pavadinimą ant šaldytuvo jums reikalinga kalba. ant popieriaus lapo pakabinti ant veidrodžio kitą lapelį su daikto žodžiu svetima kalba ir pan.
• Klausos. Pradėkite įrašymą nuo naujų kalbėtojo atliekamų žodžių ir pakartokite po jo. Dažniausiai tokie įrašai būna su užsienio kalbos vadovėliu, bet jei ne, tuomet juos nesunkiai galima rasti internete atskirai.

Yra keletas būdų, kaip optimizuoti procesą.

• Grupuokite žodžius pagal reikšmę. Pavyzdžiui, reikia išmokti žodį „šiltas“. Užrašykite „šaltas“, taip pat „karštas“ ir „vėsus“. Taip juos bus lengviau įsiminti.
• Grupuokite žodžius pagal gramatiką. Pavyzdžiui, pirmieji daiktavardžiai yra moteriškos, tada vyriškos giminės. Veiksmažodžiai gali būti grupuojami pagal galūnių tipą. Visada lengviau atsiminti žodžius pakete.
• Grupuokite žodžius į sakinius. Net jei jie turi pačią klaidiausią prasmę. 50 žodžių, kuriuos norite išmokti, padalinkite į 10 tokių sakinių.
• Grupuokite tuos pačius šakninius žodžius. Tai taip pat padeda greičiau nei įprastai įsiminti naujus žodžius.

Ši taisyklė galioja ne tik mokantis užsienio kalbos. Rekomenduojama tai pritaikyti visoms naujoms žinioms. Kalbant apie užsienio kalbą, čia ji veikia taip. Jūs įvaldėte dešimties žodžių grandinę. Pakartokite tai po dešimties minučių, po valandos, po 12 valandų, po dienos, po trijų, savaitės, dviejų, mėnesio, dviejų ir t.t. Taip bus lavinama ilgalaikė kalbinė atmintis.

Labai paplitęs būdas mokytis naujų žodžių. Jo prasmė ta, kad kiekvienam žodžiui reikia sugalvoti vaizdą, kuris būtų toks ryškus, kad jo tiesiog negalėsite pamiršti.

Pavyzdžiui, turkiškai „stiklas“ skamba kaip „netvarka“, ir nereikia ypatingos fantazijos. Turkijoje šia tema net juokaujama – „Aplinkui netvarka“. Taigi, koks turkiškas žodis reiškia „stiklas“? Matote, super atminties tam visai nereikia.

Visada galite sugalvoti savo būdą mokytis tik jums tinkančios kalbos ir galbūt vėliau tapsite unikalios metodikos autoriumi.

Žiūrėkite filmus užsienio kalba, klausykite radijo ir dainų, skaitykite spaudą ir knygas ta kalba. Jei įmanoma, kalbėtis su gimtakalbiais.

Norėdami sužinoti, kaip lengva įsiminti angliškus žodžius, žiūrėkite vaizdo įrašą.